Stručna i umjetnička ravnateljica Smotre:
Producentica Smotre:
Koncert: Slovenska večer narodne glazbe - 'Od obreda do zabave'
Atrij Galerije Klovićevi dvori, Jezuitski trg 4, četvrtak, 21. 7. 2011. od 21 sat
Kulturno i etnomuzikološko društvo Folk Slovenija, Ljubljana, Slovenija
Ovim koncertom slavimo dvadeset godina samostalnosti dviju susjednih i prijateljskih zemalja – Hrvatske i Slovenije te petnaesti rođendan Kulturnog i etnomuzikološkog društva Folk Slovenija, koje je osmislilo i izvodi program. Koncepciju programa nadahnula je misao slovenskog etnomuzikologa Valensa Vodušeka (1912.-1989.), koji je svoje ideje o razvoju narodne glazbe odlično predstavio na gramofonskoj ploči Slovenske ljudske pesmi u izdanju zagrebačkog Jugotona 1967. godine. Svjesni činjenice da suvremena etnomuzikologija više ne smatra razmjerno jednostavniju glazbu nužno starijom od one razmjerno zahtjevnije, predstavljamo nekoliko “razvojnih” pravaca: od oligotonskih obrednih pjesama do pjesama u duru, od tradicijskog vokalnog jednoglasja do šesteroglasja i od neandertalčeve svirale nađene u Sloveniji, preko pojoče žage (glazbene pile) i oprekelja (cimbala bez pedala) do danas najomiljenije harmonike. Predstavit će se i pripadnici triju manjinskih zajednica u Sloveniji – talijanske, makedonske i šrilanške. Koncert će, kao što to sugerira naslov, zaključiti zabava – slovenska plesna hiša. Repertoar će nas često voditi slovenskim područjima uz granicu s Hrvatskom: Belom krajinom, Dolenjskom, Istrom, Prekmurjem i Štajerskom, a publika će u više navrata biti pozvana na aktivno sudjelovanje.
Pjevači, instrumentalisti i plesači, koji su zajedno s istraživačima i pedagozima okupljeni u Kulturnom i etnomuzikološkom društvu Folk Slovenija, pripremili su za nastup u Zagrebu raznovrstan, edukativan te oku zanimljiv i uhu privlačan program. Predstavit će se: pjevačice Bogdana Herman, Ljoba Jenče i Lasanthi Manaranjanie Kalinga Dona, vokalni kvartet “Pella”, ženska vokalna skupina “Cintare”, muške vokalne skupine “Kerlci” i “La Porporela”, instrumentalisti Ljuben Dimkaroski i Tomaž Podobnikar te članovi vokalno-instrumentalnih skupina “Volk Folk” i “Vruja”. Program će voditi etnomuzikolog dr. Svanibor Pettan.
Svanibor Pettan
Fotografije kojima najavljujemo sudionike slovenske večeri narodne glazbe - 'Od obreda do zabave':
Koncert etnoglazbe: Ethno na putu u Hrvatskoj
Trg bana Josipa Jelačića, srijeda, 20. 7. 2011. od 20.00 sati
Suorganizator koncerta: 'Hrvatska glazbena mladež'
Ethno Croatia je dio mreže Međunarodne glazbene mladeži (Jeunesses Musicales International) koja uključuje glazbene kampove u Švedskoj, Belgiji, Makedoniji, Francuskoj, Velikoj Britaniji, Češkoj, Estoniji, Sloveniji i Ugandi. Hrvatska se tom projektu pridružila 2006. s ljetnim etnoglazbenim kampom Hrvatske glazbene mladeži u Grožnjanu. Osnovna je ideja u razmjeni glazbenih iskustava i znanja, međusobnom učenju i podučavanju mladih glazbenika iz različitih zemalja. Produbljujući svoja znanja o vlastitoj i drugim glazbama, mladi ljudi uče i o jednakosti, toleranciji i demokraciji.
U Ethno Croatia 2011 sudjeluju glazbenici i glazbeni sastavi iz Belgije, Francuske, Hrvatske, Mongolije, Nizozemske, Norveške, Španjolske, Švedske i Tanzanije. Rad se odvija pod vodstvom iskusnih mentora – Allana Skrobea, švedskog glazbenika i producenta, i Lidije Dokuzović, vokalistice sastava "Afion" i voditeljice ženskih vokalnih sastava "Čipkice" i "Le Zbor". Svaki od polaznika mora pripremiti po dvije tradicijske pjesme ili plesa karakteristična za svoju kulturu, koje će za trajanja grožnjanskoga kampa naučiti i ostali polaznici. Nakon toga slijedi mala turneja po Hrvatskoj nazvana Ethno on The Road, koja započinje koncertom na Međunarodnoj smotri folklora u Zagrebu.
