::: MSF - IFF, Zagreb :::
single,single-portfolio_page,postid-8,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,large,shadow3

ARHIVA - 49. MSF 2015.

 
VIDEO SA 49. MSF NA YOUTUBE
VIDEO KLIPOVI KOJIMA SMO NAJAVILI SUDIONIKE 49.MSF
49. Međunarodna smotra folklora u Zagrebu

15 - 19. srpnja 2015.

49. Međunarodna smotra folklora posvećena je Dubrovačko-neretvanskoj županiji, koja obuhvaća južnodalmatinske otoke, poluotok Pelješac, grad Dubrovnik i njegovu okolicu (Dubrovačko primorje, Župu dubrovačku, Konavle) te područje uz rijeku Neretvu prema granici s Hercegovinom. Njezina je kulturna baština obilježena stoljetnim doticajima sa širim mediteranskim i europskim kulturnim prostorom te povijesnim okolnostima negdašnje Dubrovačke Republike. Na tom su se području do danas održali kulturni sadržaji različita podrijetla i starosti koji su se mijenjali tijekom vremena i poprimali osebujna lokalna obilježja.

U plesnoj baštini toga kraja sačuvano je nekoliko vrsta plesova s mačevima(korčulanske kumpanije i moreška, pelješki bijeli maškari, pokladarsko kolo s Lastova). Srodni plesovi poznati su i drugdje diljem Europe, a na ovoj Smotri prikazat će ih sudionici iz Njemačke, Portugala i Francuske (Baski). U poskočici i kolu/linđu – poznatim plesovima odabranog područja – ostao je trag španjolskog utjecaja; na sličnosti će uputiti dva folklorna ansambla iz Španjolske. Urbanu kulturu potvrđuju kontradance u Dubrovniku i seoskoj okolici te noviji plesovi građanskog podrijetla. Karakteristično je da su u seoskim sredinama folklorizirani, odnosno prilagođeni seoskom stilu plesanja (folklorna društva s otoka Mljeta, iz Konavala, Župe dubrovačke i Dubrovačkog primorja). U daljoj unutrašnjosti se osjeća utjecaj dinarskog (hercegovačkog) područja, folklorni repertoar je sličan, ali stilski drukčiji.

U vokalnom izričaju se ističe žensko pjevanje, odnosno uloga žena kao čuvarica tradicijskih napjeva i poezije te osebujno pučko crkveno pjevanje koje predstavljaju crkveni pjevači iz pet župa Neretvanskog dekanata. Održana je i tradicija muškog govorništva, osobito svadbenih zdravica. Među glazbalima se ističe lijerica, lira (gudače glazbalo s tri strune), posebice kao pratnja plesu. I to glazbalo povezuje odabrano područje s drugim kulturama. Na kulturne veze i zajednički repertoar posebice upućuje Svečana priredba Smotre, u kojoj uz domaće nastupaju i strani sudionici.

Na Smotri sudjeluje i šest društava iz drugih krajeva Hrvatske (iz Buševca, Glogovca, Nove Rače, Starih Mikanovaca, Strmca i Šestina). Uz spomenute sudionike iz Francuske (Baski), Makedonije, Njemačke, Portugala i Španjolske nastupaju i hrvatski iseljenici iz Kanade te ansambli iz Iraka (Kurdistana), Kosova i Perua.

Program Smotre traje pet dana, a uključuje scenske priredbe, radionice, koncerte i izložbu. Scenske priredbe održavaju se na dvije pozornice: na Trgu bana Jelačića i u Gornjem gradu na pozornici Gradec, gdje nakon večernjih priredbi slijede plesne radionice u kojima sudjeluju izvođači i publika. Prvoga dana Smotre na Trgu bana Jelačića nastupaju sudionici međunarodnog etnoglazbenog kampa Hrvatske glazbene mladeži iz Grožnjana. U Etnografskom muzeju Zagreb održava se izložba i radionice o glazbalima, nakitu, proizvodnji svile i odijevanju u dubrovačkom području. Plesne i glazbene radionice za zainteresirane polaznike organizirane su i u gornjogradskoj gimnaziji, a koncert pučke crkvene glazbe u crkvi sv. Katarine. Crkveni pjevači sudjeluju i u nedjeljnoj misi u zagrebačkoj katedrali. Sudionici Smotre nastupaju i na priredbama izvan Zagreba. Priredbe na Gradecu snima Hrvatski radio, a Svečanu priredbu Smotre Hrvatska televizija. Međunarodna smotra folklora u Zagrebu održava se pod pokroviteljstvom Hrvatskoga sabora.

 

Umjetnička ravnateljica MSF, dr. sc. Zorica Vitez

 

Katalog 49. Smotre

FOTOGALERIJA 49.MSF

SUDIONICI IZ HRVATSKE

FOLKLORNE SKUPINE IZ DUBROVAČKO-NERETVANSKE ŽUPANIJE

BABINO POLJE (otok Mljet), Kulturno-umjetničko društvo „Natko Nodilo“
BLATO (otok Korčula), Viteško udruženje „Kumpanjija“
GORNJA SELA, Udruga „Dubrovački primorski svatovi“
KORČULA (otok Korčula), Hrvatsko glazbeno društvo „Sveta Cecilija“
LASTOVO (otok Lastovo), Kulturno-umjetničko društvo „Lastovo“
LOVORNO, Ilija Kesovija
METKOVIĆ, Kulturno-umjetničko društvo „Metković“
PRIDVORJE, Kulturno-umjetničko društvo „Stjepan Radić“
PUTNIKOVIĆI, Kulturno-umjetničko društvo „Putniković“
SMOKOVLJANI I VISOČANI, Kulturno-umjetničko društvo „Žutopas“
ŽUPA DUBROVAČKA, Kulturno-umjetničko društvo „Marko Marojica“

 

OSTALI SUDIONICI IZ HRVATSKE

BUŠEVEC, Zagrebačka županija, Ogranak Seljačke sloge Buševec
GLOGOVAC, Koprivničko-križevačka županija, Kulturno-umjetničko društvo „Rudar“
NOVA RAČA, Bjelovarsko-bilogorska županija, Kulturno umjetnička udruga „Ivan Vitez Trnski“
STARI MIKANOVCI, Vukovarsko-srijemska županija, Kulturno-umjetničko društvo „Šokadija“
STRMEC (SVETA NEDELJA), Zagrebačka županija, Kulturno-umjetničko društvo „Strmec“
ŠESTINE, Grad Zagreb, Hrvatsko seljačko pjevačko društvo „Sljeme“
ZAGREB, Grad Zagreb, Ansambl narodnih pjesama i plesova Hrvatske "Lado"

 

SUDIONICI PROGRAMA CRKVENOG PUČKOG PJEVANJA - Pučki crkveni pjevači župa Neretvanskog dekanata

BAGALOVIĆI, Pučki crkveni pjevači župe Gospe Karmenske
KOMIN, Pučki crkveni pjevači župe sv. Ante Padovanskog
SLIVNO, RAVNO-VLAKA, Pučki crkveni pjevači župe sv. Stjepana Prvomučenika
VID, Pučki crkveni pjevači župe Gospe Snježne
VIDONJE-MLINIŠTE, Pučki crkveni pjevači župe Srca Isusova i Marijina
VID, Žudije (čuvari Kristova groba) župe Gospe Snježne

 

OSTALI SUDIONICI IZ HRVATSKE

DUBOŠEVICA, Osječko-baranjska županija, Kulturno-umjetničko društvo "Mladi Šokci"

KUPINA, Brodsko-posavska županija, Kulturno-umjetničko društvo "Kupina"

ZEMUNIK, Zadarska županija, Kulturno umjetničko društvo "Sveta Kata"

 

SUDIONICI IZ INOZEMSTVA

FRANCUSKA,(Baskija), Bardos, Plesna skupina „Lagunekin“

IRAK,(Kurdistan), Folklorni ansambl Kurdistana

KANADA, Hamilton, Folklorna skupina „Hrvatski narodni dom“

KOSOVO, Priština, Ansambl pjesama i plesova „Dëshmorët e Kombit“

MAKEDONIJA, Istibanja, FolklornI ansambl „Kitka“

NJEMAČKA, Frommern, Folklorna skupina „Schwäbischer Albverein“

PERU, Chorillos - Lima, plesači „Danza de Tijeras“

PORTUGAL, Miranda do Douro / Fonte de Aldeia, „Pauliteiros de Fuonte Aldé“

ŠPANJOLSKA,(Galicija), A Guarda, Folklorni ansambl „Do Lusco Ó Fusco“

ŠPANJOLSKA,(Aragonija), Zaragoza, Aragonski folklorni ansambl „Estampa Baturra“